William Shakespeare's
Viel Lärm um Nichts!
Klagt, klagt nicht
Mädchen,
Ach und Weh,
kein Mann bewahrt
die Treue.
Am Ufer halb,
halb schon zur See,
reizt, lockt sie,
nur das Neue.
Weint keine Tränen
und lasst sie gehen,
seit froh und guter Dinge,
dass statt der Klag
und dem Gestöhn,
Juchheissasa,
juchheissasa,
erklinge.
Singt nicht Balladen
trüb und bleich,
singt keine
Trauermelodien,
der Männer Trug
war immer gleich,
seit dem die
Schwalben
ziehen.
Seit froh und
guter Dinge,
dass statt der Klag
und dem Gestöhn,
Juchheissasa,
juchheissasa,
erklinge.